Laps et relaps

Pendant le confinement,  retrouvons-nous les jours habituels de scrabble autour d'un mot. Un mot connu qui nous amène à en découvrir d'autres.

Vous connaissez tous le mot LAPS qui désigne un espace de temps écoulé, en général court. On parle alors de laps de temps.

Mais saviez-vous que LAPS est aussi un adjectif ? 

C'est un vieux mot pour qualifier quelqu'un qui avait adopté puis abandonné le catholicisme.

Tous les dictionnaires ne s'accordent pas sur l'usage au féminin et au pluriel, mais nous resterons fidèles à notre bible, l'ODS 8 qui autorise : LAPS, LAPSE et LAPSES.

Et si le chrétien qui a abandonné le catholicisme retombe dans l'hérésie, il est dit RELAPS. L' ODS 8 autorise également RELAPS, RELAPSE et RELAPSES.

LAPS et RELAPS sont particulièrement employés dans l'expression : laps et relaps.

Il existe également le mot LAPSI |. Ce mot est un nom commun masculin pluriel qui est de fait invariable. Il désigne les Chrétiens qui, au temps des persécutions, avaient renié ou fait semblant de renier leur foi.

On aurait pu penser que LAPSI était le pluriel latin de LAPSUS, mais non. Mais, tous ces mots ont la même étymologie, le mot latin lapsus qui signifie chute, action de tomber, action de trébucher.

Anecdote : Jeanne d'Arc fut déclarée relapse et condamnée à être brûlée vive.