Bour

Le mot BOURRE, bien connu de tous, a plusieurs significations. En voici quelques-unes.

En mot commun, il désigne des amas de poils ou des déchets textiles servant à remplir les coussins. Dans notre région, nous connaissons également bien la BOURRE de peuplier qui forme des amas cotonneux au printemps.

Ce mot entre aussi dans de nombreuses expressions : être à la BOURRE, se tirer la BOURRE, ...

En retirant un R, nous formons le mot BOURE qui peut s'écrire également  sans E, BOUR. C'est cette dernière graphie que je conserverai par la suite.

Il existe en Suisse un jeu de carte très populaire appelé le JASS. Il se joue avec 36 cartes et est très proche de la belote avec annonces. La carte la plus forte y est aussi le valet d'atout qui est appelé le BOUR, autrement dit le PAYSAN (de l'allemand Bauer). La deuxième carte la plus forte est le 9 d'atout, appelé à la belote, le 14 et au jass, le NELL.

Comme à le belote, le mariage Roi et Dame d'atout dans la même main rapporte des points. Notre BELOTE et REBELOTE s'appelle en Suisse, STOECK. Le dernier pli rapporte également des points, mais étant donné la valeur du franc suisse, il s'agit du 5 de DER.

Rappelons que les dérivés du mot JASS sont JASSEUR, JASSEUSE et le verbe JASSER (ppi). Il existe également la même série avec la graphie Y  (YASS,  ...).

Nota : tous les mots écrits en lettres majuscules sont valides dans l'ODS 8

**************************************************************************

BONUS : Les élections américaines sont une bonne occasion pour nous interroger sur les 50 états qui composent les États-Unis. Quels sont ceux qui sont autorisés au scrabble ? On retient le nom complet sous sa forme francisée. Un indice, il y en a 2. 

Aucun commentaire ? Ce quiz n'a pas fait de tabac. 

Et pourtant, il fallait trouver deux variétés de tabac originaires de deux états américains : le  VIRGINIE, tabac blond, et le MARYLAND, tabac brun léger. Les fumeurs de pipe savent que le tabac brun fort porte aussi le nom d'un état américain mais il ne figure pas dans l'ODS.

Le New JERSEY, l'état de New YORK, la CAROLINE du Nord et la CAROLINE du Sud ne peuvent être retenus car ce sont des mots composés. (carolin, e : adjectif se rapportant à Charlemagne).

Pour l'anecdote, FLORIDÉE (algue rouge) et TENNESSE (élément chimique n° 117) ont bien essayé de figurer au palmarès mais ils n'auraient pas dû s'échanger un E. Il faudra s'en rappeler.