Croche

Aujourd'hui voyons une belle série de mots à partir de CROCHE.

Une CROCHE désigne en musique une note valant la moitié d'une noire.

Ce mot peut être prolongé en CROCHEPIED et en CROCHEPATTE depuis l'intégration de la réforme orthographique des mots composés dans l'ODS.

Côté benjamin, on peut construire ANICROCHE et moins connu BANCROCHE (Vx bancale)

On peut faire plus court avec CROC qui désigne un outil de jardinage ou une belle canine de chien. Ou même les chaussures de Roselyne Bachelot.

Cela devient intéressant quand on apprend l'existence du verbe CROCHER. Ce verbe signifie attraper, saisir avec un CROC, avec une gaffe. Les benjamins de ce verbe sont plus connus : ACCROCHER, RACCROCHER et DÉCROCHER.

Le CROCHET, PASSETEMPS de ma grand-mère ne présente aucune difficulté. Quoique ...

Ce mot cher à un certain capitaine au nez CROCHU, offre plusieurs rallonges bien connues des cambrioleurs. Si votre serrure est CROCHETABLE, le voleur usera de la technique du CROCHETAGE pour CROCHETER votre porte. Le CROCHETEUR ou la CROCHETEUSE entrera ensuite dans votre appartement...

Attention, le verbe CROCHETER se conjugue uniquement comme ACHETER (il crochète).

CROCHE nous offre également des mots dans le vocabulaire des autres pays francophones. 

En Suisse, un CROCHEUR ou une CROCHEUSE est une personne tenace, travailleuse. Elle s' ACCROCHE quoi.

Toujours en Suisse, un CROCHON n'est autre qu'un croûton de pain pour certains, et un quignon de pain pour d'autres. On dit aussi CROTCHON.

Nos cousins du Québec utilise le verbe CROCHIR pour signifier se plier, se courber: La barre de fer a crochi sous le poids.

Bour

Le mot BOURRE, bien connu de tous, a plusieurs significations. En voici quelques-unes.

En mot commun, il désigne des amas de poils ou des déchets textiles servant à remplir les coussins. Dans notre région, nous connaissons également bien la BOURRE de peuplier qui forme des amas cotonneux au printemps.

Ce mot entre aussi dans de nombreuses expressions : être à la BOURRE, se tirer la BOURRE, ...

En retirant un R, nous formons le mot BOURE qui peut s'écrire également  sans E, BOUR. C'est cette dernière graphie que je conserverai par la suite.

Il existe en Suisse un jeu de carte très populaire appelé le JASS. Il se joue avec 36 cartes et est très proche de la belote avec annonces. La carte la plus forte y est aussi le valet d'atout qui est appelé le BOUR, autrement dit le PAYSAN (de l'allemand Bauer). La deuxième carte la plus forte est le 9 d'atout, appelé à la belote, le 14 et au jass, le NELL.

Comme à le belote, le mariage Roi et Dame d'atout dans la même main rapporte des points. Notre BELOTE et REBELOTE s'appelle en Suisse, STOECK. Le dernier pli rapporte également des points, mais étant donné la valeur du franc suisse, il s'agit du 5 de DER.

Rappelons que les dérivés du mot JASS sont JASSEUR, JASSEUSE et le verbe JASSER (ppi). Il existe également la même série avec la graphie Y  (YASS,  ...).

Nota : tous les mots écrits en lettres majuscules sont valides dans l'ODS 8

**************************************************************************

BONUS : Les élections américaines sont une bonne occasion pour nous interroger sur les 50 états qui composent les États-Unis. Quels sont ceux qui sont autorisés au scrabble ? On retient le nom complet sous sa forme francisée. Un indice, il y en a 2. 

Aucun commentaire ? Ce quiz n'a pas fait de tabac. 

Et pourtant, il fallait trouver deux variétés de tabac originaires de deux états américains : le  VIRGINIE, tabac blond, et le MARYLAND, tabac brun léger. Les fumeurs de pipe savent que le tabac brun fort porte aussi le nom d'un état américain mais il ne figure pas dans l'ODS.

Le New JERSEY, l'état de New YORK, la CAROLINE du Nord et la CAROLINE du Sud ne peuvent être retenus car ce sont des mots composés. (carolin, e : adjectif se rapportant à Charlemagne).

Pour l'anecdote, FLORIDÉE (algue rouge) et TENNESSE (élément chimique n° 117) ont bien essayé de figurer au palmarès mais ils n'auraient pas dû s'échanger un E. Il faudra s'en rappeler.

Appas

Un APPÂT est un produit qui sert à attirer le gibier, le poisson et qui se fixe sur le piège même, sur l'hameçon.

Au sens figuré, c'est aussi ce qui attire, ce qui excite le désir, ce qui pousse à faire quelque chose comme l'appât du gain. 

Les charmes extérieurs des femmes et particulièrement leurs seins, qui excitent le désir chez les hommes, les attirent et parfois les piègent, agissent comme des APPÂTS. Dans le domaine littéraire, pour parler de ces attraits féminins, on emploie le vieux mot APPAS. Sans T mais toujours au pluriel.

Sophia LOREN dans Mariage à l'italienne

Depuis cette conversation, j'observai cette jeune fille avec un intérêt mêlé d'inquiétude, et bientôt je vis son teint pâlir, ses joues se creuser, ses appas se flétrir... Oh! comme la beauté est une chose fragile et fugitive!
(Brillat-Savarin - La Physiologie du Goût)

**************************************************************************

BONUS : Les élections américaines sont une bonne occasion pour nous interroger sur les 50 états qui composent les États-Unis. Quels sont ceux qui sont autorisés au scrabble ? On retient le nom complet sous sa forme francisée.  Un indice, il y en a 2. Réponse à mettre en commentaires. On en reparle lundi.

Décès de Christiane DONCIEUX

Le club du Péage-de-Roussillon a le regret de vous faire part du décès de Christiane DONCIEUX à l'âge de 89 ans. Ancienne institutrice, Christiane avait été présidente du club du Péage-de-Roussillon pendant dix ans jusqu'en 2009. Très bonne joueuse de 4ème série, elle brillait dans les nombreux tournois auxquels elle participait, jusqu'à ce que la fatigue l'en éloigne ces dernières années.

Laps et relaps

Pendant le confinement,  retrouvons-nous les jours habituels de scrabble autour d'un mot. Un mot connu qui nous amène à en découvrir d'autres.

Vous connaissez tous le mot LAPS qui désigne un espace de temps écoulé, en général court. On parle alors de laps de temps.

Mais saviez-vous que LAPS est aussi un adjectif ? 

C'est un vieux mot pour qualifier quelqu'un qui avait adopté puis abandonné le catholicisme.

Tous les dictionnaires ne s'accordent pas sur l'usage au féminin et au pluriel, mais nous resterons fidèles à notre bible, l'ODS 8 qui autorise : LAPS, LAPSE et LAPSES.

Et si le chrétien qui a abandonné le catholicisme retombe dans l'hérésie, il est dit RELAPS. L' ODS 8 autorise également RELAPS, RELAPSE et RELAPSES.

LAPS et RELAPS sont particulièrement employés dans l'expression : laps et relaps.

Il existe également le mot LAPSI |. Ce mot est un nom commun masculin pluriel qui est de fait invariable. Il désigne les Chrétiens qui, au temps des persécutions, avaient renié ou fait semblant de renier leur foi.

On aurait pu penser que LAPSI était le pluriel latin de LAPSUS, mais non. Mais, tous ces mots ont la même étymologie, le mot latin lapsus qui signifie chute, action de tomber, action de trébucher.

Anecdote : Jeanne d'Arc fut déclarée relapse et condamnée à être brûlée vive.