lundi 30 novembre 2020

Kwa

Hier 29 novembre, nous avons souhaité une bonne fête scrabblesque aux SATURNIN. 

L'adjectif SATURNIN, E est un terme médical signifiant "qui est provoqué par le plomb", par ex. une colique saturnine.

Vous avez sans doute remarqué que les articles suivent l'ordre alphabétique. Nous voici arrivés à la lettre K. Toutes les lettres chères ne font pas bon ménage entre elles. K et W s'entendent très bien. Ils offrent plusieurs mots courts : KWA, WOK, KAWA, KAWI, KIWI, KWAS, WIKI et WOKS.

Intéressons-nous au mot KWA. C'est vrai que c'est un mot que nous n'utiliserons jamais ailleurs que dans nos parties de scrabble. En linguistique, il désigne un groupe de langues parlées dans le golfe de Guinée. Ce groupe contient les langues les plus importantes d'Afrique noire comme le YORUBA, l' IBO, l' AKAN et l' ÉWÉ. 

KWA peut être mis au pluriel sans problème. On obtient alors le mot KWAS qui est l'homographe d'une boisson slave à base d'orge qui s'écrit aussi KVAS.


Moins connus mais intéressant à connaître sont deux prolongements de KWA : KWACHA et KWANZA. Ce sont deux monnaies de pays africains, respectivement, la Zambie et l'Angola.




Ah, j'oubliais ! Il existe une autre prolongation de KWA. Je la cite pour le fun: KWASHIORKOR. Mais ce mot n'a rien de marrant car il désigne un syndrome de malnutrition par carence en protéines. C'est un mot qui vient de la langue parlée par le peuple ASHANTI du Ghana, une langue AKAN donc appartenant au KWA.

vendredi 27 novembre 2020

JASER

Demain 28 novembre, nous souhaiterons une bonne fête scrabblesque aux JACQUES.

Un JACQUES peut désigner un niais mais c'est aussi le pluriel du JACQUE, le fruit du JACQUIER.

Aujourd'hui,nous allons JASER. Vous savez déjà que ce verbe est le prolongement le plus direct de JAS. Mais savez-vous bien ce qu' est un JAS ?

Une ancre est facile à visualiser mais il faut savoir que chacune de ses parties porte un nom spécifique. Le JAS désigne la barre transversale.


Il arrive parfois de SURJALER, c'est-à-dire d'enrouler par inadvertance la corde ou la chaîne permettant de relever l'ancre autour du jas. 

JASER est un verbe bien connu mais beaucoup de scrabbleurs doutent de sa transitivité. Et ce n'est pas sans raison car en France, le verbe JASER est utilisé dans son sens intransitif c'est-à-dire bavarder, jacasser. Mais comme pour d'autres verbes, la transitivité vient du Québec où JASER signifie raconter.

JASER est un synonyme de JACASSER quand on parle de pousser son cri pour quelques oiseaux comme les geais et les pies. Comme on dit JACASSEMENT, on dit aussi JASEMENT. De tels oiseaux sont qualifiés de JASEUR ou JASEUSE.

Dans une acceptation vieillie, JASEUR et JASEUSE désignaient des personnes qui parle trop, pour le plaisir de parler. 

Au Québec, JASANT et JASANTE qualifie des personnes qui parlent volontiers. En France, on dit CAUSANT et CAUSANTE. On peut comparer les expressions n'être pas très jasant  et n'être pas très causant.

Au Québec, une JASETTE désigne une conversation informelle. Ce mot entre dans deux expressions bien de là-bas : avoir de la JASETTE, c'est à dire être bavard, et piquer une JASETTE, c'est-à-dire faire un brin de causette.


Quand il s'agit de personnes, on remarque la similitude entre CAUSER et JASER:

- CAUSER, CAUSANT(E), CAUSEUR,-EUSE, CAUSETTE

- JASER, JASANT(E), JASEUR,-EUSE, JASETTE

************************************************************
Quiz du vendredi

Restons en Europe et cherchons maintenant les 4 pays hors UE dont le nom peut être joué au scrabble. 
On accepte le terme principal, souvent utilisé seul, d'un nom composé dont les mots sont séparés par des espaces, comme CORÉE pour CORÉE DU SUD. 

mercredi 25 novembre 2020

Insu

Hier 24 novembre, nous avons souhaité une bonne fête scrabblesque aux FLORE.

Partons aujourd'hui du mot INSU qui est utilisé dans la locution à l'insu de. 

Attention, ce mot est invariable. 

Intéressons-nous aux mots de 4 lettres ayant le même squelette : IN_U.

Avec INSU, il y en existe deux autres : INDU et INNU.

- INDU, E est un adjectif qui signifie qui va contre l'usage.

- INNU, E est un adjectif qui se rapporte à un peuple amérindien. Les INNUS sont un peuple autochtone de la péninsule canadienne du Québec-Labrador. On les appelle aussi MONTAGNAIS, E.

festival Innu Nikamu
(photo :tourismecote-nord.com)

Le pluriel nous offre un nouveau squelette de 5 lettres : IN_US.

On se rappelle que INSU est invariable et on l'élimine pour la suite. La série INDUS, INNUS se complète avec deux mots méconnus INCUS et INFUS.

- INFUS, E est un adjectif synonyme de INNÉ, E.

- INCUS, E est un adjectif se rapportant à une médaille, une monnaie, frappée d'une seule face en creux ou dont le motif, en relief sur la face (l'avers), est reproduit en creux sur le revers.

monnaie incuse

Solution du quiz 

Après les USA, la France, jouons avec l'Europe. Parmi les 27 pays de l'UE, quels sont ceux dont on peut jouer le nom (en français) au scrabble sans se prendre une bulle ? Un indice, ils sont au nombre de 3. 

Les 3 mots à trouver étaient : CHYPRE - MALTE - SUÈDE

Le CHYPRE est un parfum à base de bergamote et de santal. L'adjectif CHYPRÉ, E existe aussi et qualifie de tels parfums.

MALTE est une forme conjuguée du verbe MALTER (convertir de l'orge en malt).

Le SUÈDE est un cuir dont le côté chair est à l'extérieur. Par abus de langage, il est appelé DAIM. L'adjectif SUÉDÉ, E existe. Il se dit d'un tissu traité pour lui donner l'aspect du SUÈDE. 

Il faut connaître également le HOLLANDE (fromage) et l' ITALIA (raisin) bien qu'ils ne fassent pas partie du palmarès. En effet, la HOLLANDE n'est pas un état mais une région des Pays-Bas et ITALIA est bien le nom d'un pays de l'UE mais en italien.

lundi 23 novembre 2020

Huche

Aujourd'hui 23 novembre, bonne fête scrabblesque aux CLÉMENT.

Partons du mot HUCHE. 

Une HUCHE est un grand coffre de bois rectangulaire, haut et droit, au-dessus plat qui servait jadis à ranger de la nourriture, le linge ou d'autres articles domestiques. Au Moyen-Âge, la HUCHE désignait tout type de  coffre construit par le HUCHIER. Comme il s'agit d'une ancienne profession, il n'y a pas de féminin. De nos jours, la HUCHE est plutôt réservée au pain.

huche ancienne

Partons dans le monde de la vénerie pour découvrir le verbe HUCHER. Ce vieux verbe signifiait à la chasse "appeler quelqu'un à haute voix ou en sifflant très fort". Et si on voulait mieux se faire entendre, on utilisait un petit cor de chasse appelé HUCHET.

(photo : basenationale.philharmoniedeparis.fr)

L'usage, maintenant vieilli, du verbe HUCHER s'était généralisé pour désigner l'action d'appeler quelqu'un d'une voix forte.

Célestin ! appela-t-elle, de cette voix perçante des paysannes, habituées à hucher de loin, dans les champs. (Monsieur de Lourdines - Alphonse de Châteaubriant)

N. B. : vous aurez remarqué la similitude entre les verbes HACHER, HOCHER et HUCHER.


vendredi 20 novembre 2020

Groupe

 Nous avons plus tendance à rallonger les mots connus mais il y a beaucoup de cas, où il faut les raccourcir.

Par exemple, GROUPE qui donne GROUP.

GROUP est un vieux mot qui désigne un sac cacheté contenant de l'argent qu'on envoie d'un endroit à un autre. 

Un riche banquier expédie par une petite diligence de province un group contenant cinquante mille francs (Mémoires d'un touriste - Stendhal)


Dans le domaine du transport, le mot GROUPAGE désigne un rassemblement de colis pour une même destination. Le transporteur qui groupe des colis est un GROUPEUR ou une GROUPEUSE.

Bien entendu GROUPE donne le verbe GROUPER mais aussi l'adjectif GROUPAL, GROUPALE(S), GROUPAUX. Ce mot est utilisé en psychologie pour qualifier ce qui est relatif au groupe.

GROUPE donne aussi GROUPEMENT, GROUPUSCULE et GROUPUSCULAIRE. Si on  peut envisager de jouer les deux premiers avec une belle rallonge, c'est beaucoup, beaucoup plus compliqué avec le dernier.

Il nous reste un mot à voir construit à partir de GROUP, il s'agit de la personne qui admire une star de la musique pop, la fameuse GROUPIE... du pianiste.

*****************************************************************

Quiz du vendredi

Après les USA, la France, jouons avec l'Europe. Parmi les 27 pays de l'UE, quels sont ceux dont on peut jouer le nom (en français) au scrabble sans se prendre une bulle ? Un indice, ils sont au nombre de 3. 
Solution mercredi prochain.